Gå till sidans huvudinnehåll

Kritik

8 november, 2017

Utdrag ur 2017:3 – Minne och mytologi i Ocean Vuongs poetik av Kristoffer Appelvik Lax

Diktsamlingen präglas i sin helhet av migration och rör­else, om ärvda sår från traderade krigserfarenheter sammanflätat med queera samtidserfarenheter – allt i form av sensibelt nedtecknade fragment. Här framträder således Vuongs huvudsakliga verktyg och främsta kvalitet: att på ett utsökt sätt transponera minne, erfarenhet och affekt till ord.

17 juni, 2014

Josefin Holmström – Antarktis

Kritik Molly Uhlmann Lindberg Josefin Holmström – Antarktis Norstedts förlag   2013 var polarexpeditionernas år. Åtminstone i litteraturen och konsten. Bea Uusma fick Augustpriset för sin…

30 maj, 2014

Mircea Cărtărescu – Travesti

Kritik Michael Larsson Mircea Cărtărescu – Travesti Albert Bonniers förlag Översättning Inger Johansson   Om nätterna händer det att jag drömmer om böckerna jag läser, och…

3 maj, 2013

Kritik: Hindenburg

Susanna Lundin
Hindenburg
Albert Bonniers Förlag, 2012 Skulle man gå vilse i en skog lyder rådet att man ska stanna upp, sätta sig ned på en…

24 april, 2013

Kritik: Mitt grymma öde

Carl-Michael Edenborg
Mitt grymma öde
Natur & Kultur, 2012
   ”Nu kommer den ocensurerade versionen av Georg Friedrich Händels liv.” – sålunda säger baksidan på Carl-Michael

26 mars, 2013

Kritik: Normans område

Jan Kjærstad
Normans område
Atlantis, 2012
Översättning: Inge Knutsson
  Vad är viktigast: att läsa eller att leva? Det är frågan som ekar genom Jan Kjærstads roman

20 februari, 2013

Kritik: Indiorna – en dikt om den nakna nattens erövrare

Édouard Glissant
Indiorna: en dikt om den nakna nattens erövrare
Elisabeth Grate Bokförlag, 2012
Översättning: Catherine Delpech-Hellsten och Magdalena Sørensen
  När Édouard Glissant 1955 i Paris

17 februari, 2013

Kritik: På väg mot språket

Martin Heidegger
På väg mot språket
Drucksache, 2012

Översättning: Ola Nilsson och Sven-Olov Wallenstein
  Den som slår upp substantivet ”heidegger” i The Philosophical Lexicon lär att

10 februari, 2013

Kritik: Alltings början

Karolina Ramqvist
Alltings början
Norstedts, 2012
  I dikten ”Till en som gick förbi” beskriver Charles Baudelaire hur ett diktjag står på gatan och ser en kvinna

3 februari, 2013

Kritik: Parallella historier Del 1 – Det stumma territoriet


Péter Nádas
Parallella historier Del 1: Det stumma territoriet
Albert Bonniers Förlag, 2012
Översättning: Maria Ortman   När jag läste Péter Nádas Fotograferingens vackra historia

X